vendredi, août 29

le mariage de mon cousin

nous allons assister au mariage de mon cousin marc le weekend. tout le monde va à cebu sauf mon frère (qui va donner à manger au kobe le chien) et ma petite soeur et sa famille (qui sont malheureusement très occupées).

nous étions en "retard" à l'aeroport selon la compagnie aérienne. nous sommes arrivé 5h40 et le vol est 6h20. qui pense que 40 minutes est retard (MERDE!)??? le guichet CEBU PACIFIC a décidé de fermer le vol. et puis on a besoin de payer l'amende .. un autre PHP 11,000 (le vol à 8h30) ou PHP 8,000 (le vol à 10h30). j'ai déjà tiré le maxi sur ma carte. nous faillons voler à cebu. soupire .. je ne comprends pas pourquoi 40 minutes est un retard?? je me demande s'ils vont traiter les étrangers dans la même manière mais parce que nous sommes filipinos, c'est OK pour nous traiter comme ça .. soupire ... plus tard, nous avons pu voler parce que ma soeur m'a prêté d'argent.

voici sont quelque photos que j'ai pris pendant le voyage en utilisant mon portable .. ces sont mes parents, ma cousine, le fils et la fille de ma soeur. je pense que cela est mt. makiling la-bas.



the international airport terminal 3 is impressive. it is like airports abroad with platform escalators, movable carts, clean. seeing it made me feel less bad and proud about paying my taxes. it was about time we have a decent airport. terminal 2 is also impressive.

nagenjoy ako sa cebu. marami na naman pagbabago sa mukha ng cebu. maraming bagong establisemento. walang pa din traffic. simple at tahimik pa din ang buhay. malinis pa din ang hangin. masarap gyud ang pagkain. iniisip ko ulit bakit ako umalis ng cebu. bakit di na lang ako bumalik duon.

during the wedding itself, i just wanted to point out the priest, with what seemed like everyone agreeing with him, was belting out sexist remarks, perpetuating sexist ideas. example: women are emotional and men are logical. i think men and women can be both emotional and/or logical. we can not make generalizations. this misconception perpetuated by religion/church is in fact baseless (generalizations). what does science say about these gender difference myths ... women and men have NO BIG DIFFERENCE as far psychology is concerned. these myths had been the basis for the oppression of women throughout human history.

mercredi, août 27

des cadeaux

soka du tribu de l'eau + de blanches roses + une carte de voeux. c'est mon tout premier bouquet de roses que quelqu'un m'a donné pour mon anniversaire. je les apprecie bien. je te remercie. nous sommes sortis hier avec des amis. nous avons pris notre diner à venetto (un italien? resto près de cabalen). c'était ok .. nous avons parlé pour la plupart des gens de BM. c'était triste quand j'ai entendu des couples qui se sont quitté mais c'est une réalité. c'était triste aussi quand j'ai entendu des gens qui ont decidé de partir le pays. soupire. j'ai apprecié la soirée entière .. merci mon petit ange ..



on the way out of the restaurant, some vendors were outside waiting. they called out to us if we wanted to buy some flowers. i was carrying the bouquet (trying to get used to it). i was admittedly a little embarassed at first but i realised later that there was nothing to be embarassed about.

the vendor retreated when he realised that i was already holding a bouquet. he started asking for the doggy bag (left over pizza). i and the others pretended not to hear him. his demand was odd. did he really think i was going to give away dinner left overs? he was waiting to sell us some flowers one minute and then he was begging the next. he even justified his behaviour -- "di pa kasi ako kumakain eh (je n'ai pas encore mangé)". it is similar to being bullied into doing something. it was his modus operandi - he stands and wait for the unsuspecting customer. i wanted to shout back - "ano ka hilo??" ^_^

mardi, août 26

les palmiers

Here is another subject discussed in the WaterColor For Dummies book. I acknowledge that it screams amateurish with the layout, the subject matter, the whole look about it. Les Palmiers. Do not ask me why I made this color this or that. As you can see I try to employ every technique discussed in the book about making rocks, making gradations for le feuillage (foliage) and wet on wet painting for the sand, the sea and then the sky.

this would be an ideal date. just the two of us, hands together, walking at the beach. watching the horizon. enjoying the cool breeze. we do not even have to talk. we could be just enjoying the moment in silence.

dimanche, août 24

la déclaration d'amour



la déclaration d'amour par michel berger

Quand je suis seule et que je peux rêver
Je rêve que je suis dans tes bras
Je rêve que je te fais tout bas
Une déclaration, ma déclaration
Quand je suis seule et que je peux inventer
Que tu es là tout près de moi
Je peux m'imaginer tout bas
Une déclaration, ma déclaration
Juste deux ou trois mots d'amour
Pour te parler de nous
Deux ou trois mots de tous les jours
C'est tout
Je ne pourrai jamais te dire tout ça
Je voudrais tant mais je n'oserai pas
J'aime mieux mettre dans ma chanson
Une déclaration, ma déclaration
Une déclaration, ma déclaration
Juste deux ou trois mots d'amour
Pour te parler de nous
Deux ou trois mots de tous les jours
C'est tout
Quand je suis seule et que je peux rêver
Je rêve que je suis dans tes bras
Je rêve que je te fais tout bas
Une déclaration, ma déclaration
Je veux des souvenirs avec toi,
Des images avec toi,
Des voyages avec toi
Je me sens bien quand tu es là
Une déclaration, ma déclaration
J'aime quand tu es triste
Et que tu ne dis rien
Je t'aime quand je te parle
Et que tu ne m'écoutes pas
Je me sens bien, quand tu es là
Une déclaration, ma déclaration

jeudi, août 21

linggo ng wika

au sandpoint, nous allons batailler une succube ...

atin ihalin sa wikang pilipino (tagalog/visaya) ang mga salitang ingles na nasa ibaba para sa pagdiwang ng linggo ng wika. ang linggo ng wika ay ipinagdiriwang tuwing unang linggo ng agosto. laisse nous traduire en tagalog/visaya les mots anglais suivants au-dessous pour célébrer la semaine de la langue philippine (tagalog/visaya). cette semaine est célèbrée pendant la première semaine du mois d'aout.

crooked
disguise
buttonhole
notebook
mention
mail
excite
dictionary
adjective
annoucement
instruction
calendar
tool
finance
author
erase

vendredi, août 15

sixième mois

voici chartreuse. une halfelin voleur pour un autre jeu. j'aime son regard. comme si elle a un secret. qu'elle sait quelque chose qui est partagé entre nous les deux. comme si elle m'a dit qu'elle me comprend entièrement. c'est aquarelle, plume, encre et paint daub de photoshop.

joyeux anniversaire mon petit ange d'amour. ça faisait six mois depuis nous sommes sortis. je pourrais souvenir encore notre première nuit ensemble à l'appartemment rose. quand tu m'a serré dans tes bras. c'était féerique.

bien sur, ce n'est pas parfait. nous avons de plusieurs problèmes aussi. des problèmes que nous en n'avons pas encore parlé parce que nous aurons juste une querelle - money and economics as i am supposed to be debt free now. i do not like living in debt; superstition. it costs money to be supertitious. irrational behaviour. jumping to conclusions. not using the scientific method; communication nous ne parlons jamais; a string of bad (rushed) decisions, broken friendships rather than lost as i hope the future brings with it reconciliation are some of the problem areas that i have identified. mais malgré tous les problèmes. je veux rester parce que je t'aime. je veux t'aimer toujours. je sais que je ne suis pas parfait. i am not good in there. im not a good provider. i can't provide for everything you want. personne n'est pas parfait. je m'a dit. rien n'est parfait.

au fait (by the way), je me demande si omg tv est disponible dans le pays .. je le doute. nous sommes trop catholique. c'est pourquoi je suis reconnaissant (thankful) au science pour youtube et les autres comme multiply où j'ai trouvé ce vidéo de betty bowers - la meilleure chrétienne en amerique. ça fait me rire bien.

mardi, août 12

colette pitcher


ce sont des arbres, des dalles de pierres (slabs of stones) sur le gazon (herbe), que j'ai peint à l'aquarelle (watercolor). je sais qu'ils ne sont pas parfait mais ils ressemblent des arbres. right? alam ko hindi siya perfecto pero mukha naman siyang mga puno at bato di ba? ^_^

mga practice sets ang mga ito na galing sa libro na aking nabili kamakailan. je ne regrette pas d'acheter ce livre. watercolor for dummies by COLETTE PITCHER. elle m'a inspiré. elle a donné de bon conseils de peindre des arbres et des pierres sur le livre. et pour ça, j'ai envoyé une lettre de gratitude à lui.

sinunod ko lang ang mga payo na nakasulat sa libro. dahil ako ay color blind. umaasa akong tama ang mga kulay na aking nagamit. j'ai mis des jaunes, des verts, des noir, des brun, et plus verts. les coulours de la terre.

with practice, maybe i will be able to paint entire pictures. right now, i feel i have just awakened to a new day. and colette was precise in her observation that one becomes uniquely aware of the shapes and colors of the environment. but only after i read about it.

why on the way to work, i took careful note of the basic shapes to a tree along pasong tamo. and wondered if i could have a go at it later. there is so much to paint .. i have reason to believe why i have taken a strong direction towards painting again. je suis heureux. ça faisait six mois depuis j'ai rencontré l'amour de ma vie .. mon petit ange .. je veux te remercier. je t'aime et je t'aimerai toujours.

je suis la bête. la bête a trouvé sa belle ...

vendredi, août 8

death scream

Death Scream is a collaborative exhibit of large scale drawings, paintings and sculpture by Mariano Ching and Louie Cordero. Theirs is a world of mutilation and candy cane destruction. Images of gore and violence, cannibals, guns, monsters and other creatures of a post apocalyptic world are depicted with a strangely appealing pop surreal sensibility reminiscent of viewing late afternoon cartoon shows of a bygone era.

Six of the large scale drawings combine Louie Cordero,s obsessive horror vacui rendering and aggressive coloring and Mariano Ching’s spare use of space and finely detailed drawings to produce an eclectic yet cohesive and dynamic pairing of styles.

Death Scream may sound like a bizarre heavy metal shriek at the world with its depiction of a world gone mad. Much as the works are strange and baffling or even dreadful and gory in the end it’s about two guys having fun with drawing and painting. And sometimes Quoting Black from the Pixies, “ There is no point… the point is to experience it, to enjoy it, to be entertained by it.” As with good music… as with good art.

salut mes amis. encore une fois, notre ami qui est un artist MARIANO CHING a une exposition d'art! laisse-nous lui soutenir. supportahan nato siya. okidoks!

mardi, août 5

ensemble

au travail. nous sommes allés à caliraya laguna le dernier weekend. nous avons joué les bruits d'animaux! j'étais un lapin mais je ne sais pas comment ils parlent (par exemple: le couchon fait OINK OINK). j'ai juste levé mes mains à la tête. et j'ai crié sans cesse "JE SUIS UN LAPIN!" .. comme ci-dessous .. ^_^



j'ai mis ensemble les personnages joueurs de sandpoint pour notre jeu en cours. de droite à gauche - guy le prêtre éladrin de corellon (moi), lloyd un voleur demi-elfe?(rico), arao le paladin dragonborne (chris), gryffin un sorcier eladrin (edy), et jarek un éclaireur humain (allan).


i am just curious .. does getting pregnant and giving birth to a child damages the body of the woman? i believe it does but no one wants to admit it and resorts to emotional arguments about how motherhood is important. what are the facts. i know that it takes some time for the stomach to get back into shape and more than likely it doesnt. the breasts become large from the milk but will then sag after the milk runs out .. pregnancy damages the woman's firm breasts, tight waist. but i maybe misinformed. what do you think? what about tightness in the vagina? walang malisya ito. im just being straightforward .. might this also be part of why most women in europe do not prefer to have babies because they are better informed (besides being responsible for the economic impact of having babies). in contrast, are filipinas the opposite. they are misinformed (by the churches and religious schools). and they make babies without thinking .. for them it is just a matter of fact. their divine role in the grand scheme of things .. the role of being - the baby factory ..

apparently .. pregnancy DOES NOT damage the woman. OK i am ignorant. people prefer to call it "changes" which go back after 3 months (so it is important to put spacing between babies). i would also like to point out that women CAN choose to not have babies. it doesnt make them less women. i know women are conditioned and are compelled to make babies because pressure from society.

lundi, août 4

le parc zoologique de manille

ce dimanche, nous sommes allés au zoo. ça fait Php 40 pour adultes et Php 20 pour enfants. c'est bon marché, n'est-ce pas? ce n'est pas trop mal. nous avons vus des oiseaux, des tigres, des singes, un éléphant (qui semble avoir cancer - regarde sa photo ci-dessous), des crocodiles, un géant serpent, des lézards, des lapins, etc. il y a d'autres plus petit serpents et ils ont eu petite blanche souris qui court dans leur cages. kawawa naman yung daga.

il faisait pleut la journée entière mais c'était généralement ok. j'ai aimé regarder aux animaux qui je ne vois pas souvent. they were in a pitiful state though. c'est une cruauté envers les animaux, si tu me demandes. les cages semblent trop petit pour la plupart des animaux. (soupire)

what bothers me also, are the numerous religous icons scattered all over the zoo. statues of the holy family, statues of the virgin mary, and of angels. i thought the zoo is paid for by the city and is therefore public land. this is clear evidence that we do not have a separation of church and state in the philippines (as claimed by the philippine constitution?). the catholic church remains to be endorsed by the state over other churches. they should rename the zoo .. the catholic zoo of manila .. now that we have the official branch of the CENTER FOR INQUIRY in manila (CFI: Philippines). maybe i could ask them to make some "inquiry" in this matter ..

dimanche, août 3

laisse-nous soutenir HB4110

qu'est-ce que c'est HB4110? (NE SOIS PAS IGNORANT .. pour savoir plus CLIQUEZ SUR LE LIEN!!) -- The state recognizes and guarantees the human rights of all persons that include, the right to equality and equity, the right to development, the right to reproductive health, the right to education and the right to choose and make decisions for themselves. The state shall ensure the universal access to reproductive health, services, information and education.

i put in bold letters the core of contention between the catholic church, it's minions against the rest of the citizenry. gustong diktahan NA NAMAN ng simbahan ang mga tao at ang gobyerno?? hindi na ito bago. pero ang bago ay ang pagkakataon na wag na sana natin palampasin. ang masaiyos ang problema natin sa population. wala daw tayong problema sa population?? - yan ang pinagkakalat na kasungalingan ng simbahan. alam ko patuloy ang pakikinig ng mga mamayan sa bibig ni padre damaso. at kung ano man ang sabi ni padre damaso. ay syang pawang katotohanan sa pagiisip ng mga tao. mga taong mangmang. mga taong nawalan na ng kakayahan magisip para sa sarili.

but don't take my word for it. lisez cette OVERPOPULATION article - In the next 30 years, the population of the world’s cities is expected to triple. In the next 15 years, 18 of the world’s 27 mega-cities (more than 10 million inhabitants) will be in Asia, where half of the residents live in slum-like conditions.

hmmm .. slum like conditions ... hindi bat malinaw na malinaw ang epekto ng overpopulation sa mga ciudad sa metro manila?